signs that he is dating someone else living together after dating 3 months