balding dating death sentence when do veronica and logan start dating